Allemand | Anglais | Français | Italien

Livraison gratuite à partir de 30 € / Fr.

Déjà plus de 30'000 parents satisfaits

Commandé avant 12h00 - Expédition le jour même (lu-ve)

LIINI Logo

LIINI® Porte-bébé - Manuel

Table des matières

Consignes de sécurité

Informations importantes sur le portage de ton bébé dans nos porte-bébés LIINI®.

  • Ce manuel doit être lu attentivement avant la première utilisation.
  • Avant chaque utilisation, il faut vérifier que le produit ne présente pas de défauts.
  • Le visage du bébé doit être accessible de tous les côtés à tout moment.
  • Vérifie régulièrement si le bébé peut respirer librement et s’il y a suffisamment de circulation d’air.
  • Le porte-bébé n’est pas adapté aux activités sportives.
  • Surtout au début, il est utile que vous vous souteniez mutuellement en tant que parents pour enfiler le porte-bébé.
  • Prends toujours suffisamment de temps pour enfiler ta civière. Tu ne devrais en aucun cas être stressé.
  • Veille à ce que ton enfant soit habillé en fonction du temps qu’il fait.
  • Le porte-bébé n’est pas adapté aux bébés prématurés.
  • Pour l’allaitement, le bébé doit toujours être retiré du porte-bébé.
  • Le porte-bébé ne doit pas être porté pour cuisiner.
  • Le porte-bébé ne doit pas être porté pendant le brossage. Les produits de nettoyage utilisés peuvent générer des vapeurs qui sont nocives pour ton enfant.
  • Si ton bébé est malade, il faut demander au préalable un avis médical pour savoir si le porte-bébé peut être utilisé pour ton enfant.
  • La civière n’est pas un jouet! Garde-les loin des enfants.
  • À un âge avancé, ton bébé devient plus actif – le risque de chute est plus élevé.
  • Le porte-bébé doit être utilisé exclusivement pour un enfant.
Sécurité

La confiance, c’est bien – le contrôle, c’est mieux

Sicherheitsstandards LIINI Babytragen
Certifications

Les porte-bébés de LIINI® sont tous testés selon les normes de sécurité les plus strictes et disposent des certifications correspondantes.

  • Certifié CE: Les brancards sont bien sûr certifiés CE (EN71-3) et conformes aux réglementations en vigueur dans l’UE.
  • Certifié SGS: Bien entendu, les produits ont également été soumis à des tests rigoureux et répondent à la norme de sécurité internationale SGS (EN13209-2).
  • Tissus de haute qualité: Toutes les matières premières (coton & lin) ont été testées sous toutes les coutures pour vérifier qu’elles ne contiennent pas de substances nocives et qu’elles respectent les valeurs maximales en vigueur pour les substances dangereuses.
LIINI Babytragen
Tout ce qu'il faut savoir avant la première utilisation

Plus que quelques étapes avant de pouvoir porter ton bébé tout près de toi au quotidien.

LIINI Babytrage Sturzgefahr
Attention - risque de chute!

Le porte-bébé ne doit être porté qu’à l’aide de notre manuel. Si le porte-bébé n’est pas correctement enfilé, ton bébé peut tomber du porte-bébé et se blesser gravement! Fais attention à TOUJOURS:

  • Le porte-bébé convient exclusivement aux enfants d’un poids minimum de 3,5 kg et d’un poids maximum de 15 kg!
  • Ne te penche jamais en avant lorsque tu portes ton bébé.
  • Ajuste régulièrement la barre au niveau du pied en fonction de la croissance de ton enfant. C’est la seule façon de garantir un portage confortable – aussi bien pour les parents que pour le bébé.
  • Assure-toi que la ceinture est bien serrée.
LIINI Trage
Attention - risque d'étouffement!

Les bébés peuvent s’étouffer dans le porte-bébé si leur tête est trop serrée contre ton corps!

  • La tête du bébé doit être libre et mobile à tout moment. En aucun cas, le nez et la bouche de la tête ne doivent être parallèles à ton corps et ainsi être cachés.
  • Ne jamais porter le porte-bébé en position couchée,. z. Par exemple sur le canapé ou dans le lit, porter!
  • Ne pas mettre de couverture douillette (pour les Suisses: “Nuschelis”) entre le porte-bébé et la tête.
  • L’enfant doit être surveillé régulièrement pendant le portage.
Erstickungsgefahr Babytrage
LIINI Babytrage Erstickungsgefahr
Instructions pas à pas

L’enfilage correct du porte-bébé expliqué étape par étape

Fussbereich an Grösse des Babys anpassen

1. Adapter la zone des pieds à ton bébé

Adapte le porte-bébé à la taille de ton bébé. Pour cela, tu peux facilement resserrer ou élargir la barre au niveau du pied.

La barre doit s’étendre du creux du genou au creux du genou. Pour vérifier, tu peux étaler le porte-bébé sur le lit et y placer ton bébé. Les jambes doivent être dans une position naturelle et ne pas être écartées. Ajuste régulièrement le porte-bébé à ton bébé.

Tragegurt bei Neugeborenen einrollen

2. Enrouler la sangle 2x vers toi

Pendant ce temps, tu peux allonger ton bébé dans un endroit sûr.

Pour les bébés > 4 kg: Tu peux sauter cette étape et passer au point 3
lire la suite

Pour les bébés < 4 kg (nouveau-nés): Enroule maintenant le harnais 2x dans la direction de ton corps vers toi. Le côté extérieur avec le logo LIINI® doit être tourné vers ton corps.

Tragegurt positionieren und schliessen

3. Positionner et fermer la sangle de transport

Positionne la ceinture du porte-bébé sous tes seins, sur tes côtes. Fixe ensuite le porte-bébé avec le velcro en veillant à ce qu’il soit complètement fermé.

Assure-toi que le porte-bébé est centré, qu’il ne glisse plus et que tu te sens à l’aise en le portant.

4. Placer le bébé sur ta poitrine / ton épaule

Maintenant, tu peux placer ton bébé sur ta poitrine et le laisser s’enfoncer dans le porte-bébé .

Le dos du bébé doit être légèrement arrondi et les fesses du bébé doivent être plus basses que les genoux afin de transférer le poids dans le porte-bébé et d’enlever la pression du creux des genoux.

La tête doit toujours reposer sur le côté et ne doit en aucun cas pointer le nez et/ou la bouche vers ton corps (risque d’étouffement).

Gurte überkreuzen

5. Croiser les bretelles au niveau du dos

Tiens maintenant le porte-bébé d’une main au niveau de la tête, tout en croisant les bretelles au niveau du dos.

Pendant que tu passes les sangles en croix sur ton épaule, ton bébé doit être sécurisé à tout moment avec une seule main! Le bébé ne doit en aucun cas être lâché!

Schultergurte überkreuzen und schliessen

6. Fermer le porte-bébé

Ferme maintenant le porte-bébé avec les fermetures à clic des deux côtés. Serre les sangles dans ton dos – avec ta main gauche, tire sur la ceinture droite et avec ta main droite, sur la ceinture gauche.

Le dos de ton bébé doit continuer à être arrondi. Ne pas serrer trop fort. Ton bébé se sentirait mal à l’aise.

Schulterbändel einrollen und fixieren

7. Enrouler et fixer la bande d'épaule

Pour que les bretelles ne te gênent pas pendant que tu les portes, tu peux les enrouler et les fixer avec l’élastique qui y est attaché.

Babytrage überprüfen

8. Vérifier l'assise du porte-bébé

Assure-toi que le porte-bébé est bien ajusté partout, que la ceinture est complètement fermée et que les ceintures d’épaules n ‘ont pas été tordues au niveau du dos pendant le croisement.

Kopfstütze hochklappen

9. En option: Relever l'appui-tête

Si ton bébé dort ou s’il ne peut pas encore soutenir sa tête lui-même, tu peux relever l’appuie-tête avec rembourrage intégré.
Pour cela, desserrer les languettes élastiques sur les boutons latéraux, relever le support et l’attacher aux boutons supérieurs du porte-bébé à gauche et à droite. Soutiens la tête de ton bébé pendant que tu utilises l’appui-tête
Tu dois te lever.

Sitz der Babytrage prüfen

10. Faire le test du baiser

Ton bébé est correctement assis lorsque tu peux embrasser sa tête sans contorsionner ta nuque. Pour éviter les points de pression du porte-bébé, les fesses de bébé et les jambes vues de côté devraient avoir un “M”.
Formes.

Guide de portage - vidéo

Explication pas à pas en vidéo

Le port correct du porte-bébé

Dans la vidéo, on t’explique pas à pas comment Olivia porte son fils John dans le porte-bébé LIINI®.

Respecte à tout moment nos consignes de sécurité et de port.

Si tu as des doutes, tu peux toujours nous contacter à l’adresse www.LIINI.ch/support.

Erreurs fréquentes lors du portage

Évite ces erreurs pour que ton bébé se sente bien dans le porte-bébé.

M-Form Babytrage

Les jambes et les fesses ne forment pas un "M".

Pourquoi la position M est-elle si importante?

Si tu portes ton bébé dans un porte-bébé, veille absolument à ce que ses jambes et ses fesses forment un M. Cette position est essentielle pour le bon développement des hanches de ton bébé.

  • Posture naturelle: Ton bébé est né avec les hanches fléchies et écartées. Cette attitude naturelle doit être soutenue pendant les premiers mois de la vie pour garantir un développement sain. La position M, dans laquelle les genoux sont plus hauts que les fesses, imite cette position naturelle.

  • Protection contre la dysplasie de la hanche : une position droite des jambes peut augmenter le risque de dysplasie de la hanche. Ce mauvais développement de l’articulation de la hanche peut entraîner plus tard des problèmes pour marcher. La position M aide à positionner correctement les articulations des hanches de ton bébé.

  • Répartition égale du poids : cette position répartit le poids de ton bébé de manière égale et évite les points de pression, ce qui est plus confortable pour vous deux.

  • Soutien de la colonne vertébrale: Au début, les bébés ont une colonne vertébrale en forme de C naturel. La position M soutient cette forme et favorise un développement sain de la colonne vertébrale.

  • Encourager l’attachement: Cette position permet à ton bébé d’être assis en face de toi, ce qui renforce le lien émotionnel et te permet de répondre plus facilement à ses besoins.

Position peu naturelle du bébé

Lorsque tu portes ton bébé dans un porte-bébé, tu dois faire particulièrement attention à ce que sa colonne vertébrale soit légèrement arrondie. Cette position est essentielle pour soutenir la posture naturelle et le développement de ton bébé.

  • Forme naturelle de la colonne vertébrale: Les nouveau-nés ont une forme naturelle en C de la colonne vertébrale. Tu dois soutenir cette forme en adoptant la bonne position dans le porte-bébé afin de favoriser le développement naturel de la colonne vertébrale.

  • Prévenir les dommages : une colonne vertébrale anormalement étirée ou excessivement courbée peut entraîner des dommages à long terme. Une position légèrement arrondie dans la civière aide à minimiser le risque de tels problèmes.

  • Confort de portage ergonomique: Une position légèrement arrondie de la colonne vertébrale permet une position ergonomique correcte, confortable pour le bébé comme pour le porteur.

  • Amélioration du soutien et de la sécurité: Cette posture permet également au bébé d’être assis de manière sûre et stable dans le porte-bébé, ce qui augmente la sécurité pendant le portage.

  • Promotion d’un développement sain: Le soutien de la forme naturelle en C de la colonne vertébrale est important pour le développement physique général et le bien-être de ton bébé.

Gerundete Wirbelsäule Babytrage
Kopfstütze bei Neugeborenen

Pas d'appui-tête pour les nouveau-nés

Il est essentiel de soutenir correctement la tête de ton nouveau-né dans un porte-bébé. Un appui-tête joue un rôle central et devrait toujours être utilisé.

  • Soutien du cou et de la tête: Les nouveau-nés n’ont pas encore les muscles du cou complètement développés et ne peuvent pas tenir leur tête de manière autonome. L’appui-tête offre le soutien nécessaire pour stabiliser la tête et le cou de ton bébé.

  • Sécurité et protection: Un appui-tête bien positionné protège la tête sensible de ton bébé contre les chocs et les mouvements brusques, ce qui est particulièrement important lorsque tu es en mouvement.

  • Confort pour le bébé: Un appui-tête doux mais ferme permet à ton bébé d’adopter une position confortable, ce qui réduit le risque d’inconfort et d’irritation.

  • Éviter l’hyperextension: Sans un soutien adéquat, le bébé risque de s’étirer dans une position non naturelle, ce qui peut entraîner des problèmes musculaires à long terme.

  • Favoriser la respiration: Un appui-tête bien placé aide à garder les voies respiratoires de ton bébé libres en empêchant une inclinaison excessive de la tête vers l’avant ou vers l’arrière.

Bébé est porté trop lâchement

Une erreur fréquente lorsqu’on porte un bébé est de le tenir trop lâchement dans le porte-bébé. Cela peut avoir des inconvénients aussi bien pour le bébé que pour le porteur et doit être évité.

  • Soutien suffisant: Un bébé porté trop lâchement ne reçoit pas le soutien nécessaire pour son dos et ses hanches. Cela peut nuire au développement physique et entraîner une posture inconfortable.

  • Risque pour la sécurité: Si le bébé est trop lâche dans le porte-bébé, il y a plus de risques qu’il glisse ou se mette dans une position dangereuse, ce qui peut considérablement compromettre la sécurité.

  • Liberté de mouvement limitée du porteur: Un bébé mal assis peut te conduire, en tant que porteur, à limiter inconsciemment tes mouvements pour stabiliser le bébé, ce qui peut à son tour entraîner un inconfort physique.

  • Efficacité réduite du porte-bébé: Les avantages d’un porte-bébé ergonomique sont minés si le bébé est trop lâche. Cela peut nuire à la répartition de la charge et au confort, tant pour le bébé que pour le porteur.

  • Perturbation de l’attachement et de la communication: Un bébé porté trop lâchement peut se sentir moins en sécurité et en sûreté. Cela peut avoir un impact sur l’attachement et la capacité du porteur à répondre aux besoins du bébé.

Baby wird zu locker getragen
Baby wird zu tief getragen

L'enfant est trop bas dans le porte-bébé

Un autre aspect important du portage est le positionnement de l’enfant dans le porte-bébé. Il est crucial que l’enfant ne soit pas trop bas dans le porte-bébé.

  • Positionnement correct des voies respiratoires: Si un enfant est assis trop bas dans le porte-bébé, cela peut affecter ses voies respiratoires. Une position plus haute garantit que les voies respiratoires restent libres et que l’enfant peut respirer plus facilement.

  • Meilleure vision et interaction: Un enfant assis plus haut peut mieux percevoir son environnement et interagir plus facilement avec toi. Cela favorise le développement cognitif et le lien entre toi et ton enfant.

  • Avantages ergonomiques pour le porteur: Si l’enfant est assis trop bas, cela peut entraîner une répartition inégale du poids, ce qui peut provoquer des douleurs dorsales ou un inconfort pour le porteur.

  • Sécurité et stabilité: Un enfant correctement positionné dans le porte-bébé est plus sûr et plus stable. Cela réduit le risque que l’enfant glisse ou se déplace dans une position peu sûre.

  • Soutien de la posture naturelle: Une hauteur correcte dans le porte-bébé soutient la posture naturelle de l’enfant. L’enfant doit être assis avec la colonne vertébrale légèrement arrondie et en position M pour les jambes.

Le nettoyage correct

Comment nettoyer nos porte-bébés

Waschhinweise LIINI Babytrage

Lavage à la main uniquement

Pour préserver la qualité et la longévité de ton porte-bébé, il est essentiel d’en prendre soin correctement. Nous te recommandons de laver ton porte-bébé exclusivement à la main. Le lavage en machine peut endommager les matériaux et compromettre la sécurité et le confort de la civière.

Remplis un évier ou une grande bassine d’eau tiède. Utilise une lessive douce et adaptée aux bébés, qui ne contient pas de produits chimiques agressifs ni de parfums. Trempe complètement le porte-bébé dans l’eau et laisse-le tremper pendant quelques minutes. Lave délicatement la civière avec tes mains. Évite de frotter ou de brosser fortement, car cela peut endommager le matériau. Rince soigneusement la civière sous l’eau courante pour éliminer tous les résidus de savon. Veille à ce qu’il ne reste aucun résidu de produit nettoyant.

Waschhinweise Babytrage
Sécher à l'air libre

Après le lavage, un séchage correct est essentiel.

  • Enlever l’excès d’eau: Pousse doucement l’eau hors de la civière, sans la tordre, pour préserver les fibres.
  • Sécher à plat: Étaler la civière sur une serviette et l’enrouler délicatement pour absorber davantage d’eau. Pose ensuite la civière à plat sur une serviette sèche. Cette méthode aide à conserver la forme de la civière.
  • Séchage à l’air: Suspends le brancard dans un endroit aéré, mais évite la lumière directe du soleil et les sources de chaleur, car elles peuvent endommager le matériau.
  • Retourne-le régulièrement: Retourne la civière plusieurs fois pendant le processus de séchage pour t’assurer qu’elle sèche de manière uniforme.
Trocknen an der Luft
An der Luft trocknen
Conseil en portage

Tu n’es pas sûr de porter le porte-bébé correctement?

Kostenlose Trageberatung

Conseils gratuits

Tu souhaites des conseils en matière de portage?

Ce n’est pas un problème. Envoie-nous quelques photos de l’endroit où tu portes ton enfant. Nos experts analyseront les images en détail et te donneront des commentaires appropriés.

Demande maintenant des conseils gratuits sur le portage.

garantie

LIINI® est synonyme de qualité.

Les produits bénéficient d’une garantie totale (garantie) de 24 mois à compter de la date de réception de la commande.

La garantie est exclue:

  • Si le défaut résulte d’une manipulation ou d’une utilisation du produit non conforme à son usage habituel.
  • Si le porte-bébé a été lavé en machine
  • Si le défaut résulte d’une intervention extérieure, en particulier de réparations et d’interventions effectuées par des personnes qui n’ont pas été mandatées à cet effet par LIINI GmbH, la responsabilité de LIINI GmbH est engagée.
    ont été autorisés à le faire.
  • Les signes normaux d’usure ne donnent pas lieu à une garantie.

En soumettant son billet, le client confirme que toutes les informations fournies sont véridiques. Si, pendant le traitement du cas de garantie, il s’avère qu’il s’agit d’une fraude à la garantie, LIINI GmbH se réserve le droit d’entamer des démarches juridiques correspondantes.

Identification du fabricant & adresse de contact

Selon la loi sur la sécurité des produits ProdSG

Responsable de l’importation et de la distribution de tous les produits:

Adresse de contact

LIINI GmbH

Balmfluhstrae 7

4532 Feldbrunnen

IDE: CHE-131.522.878

Bureau du registre du commerce: Registre cantonal du commerce du canton de Soleure

Numéro de TVA pour l’UE: DE352084049

Numéro fiscal auprès de l’administration fiscale de Constance: 09417/18455

Numéro de TVA: CHE-131.522.878 TVA

Représentant de l'UE

Selon la loi sur la sécurité des produits ProdSG

*Sauf pour les contacts par les autorités*.

ProductIP AR Services
Galvanistraat 1
6716 AE Ede
Les Pays-Bas

Comment trouver la taille de bague parfaite

As-tu déjà une autre bague chez toi?

Oui - Mesurer la bague

Si tu as déjà une bague bien ajustée, tu peux l’utiliser pour déterminer la taille.

Étape 1: Préparer le matériel

  • Une bague déjà existante qui s’adapte bien
  • Une règle ou un mètre ruban
  • Un stylo et une feuille de papier

Étape 2: Mesurer la bague existante

Pose l’anneau déjà existant à plat sur une surface plane. Veille à ce qu’il ne se déforme pas ou ne se torde pas. Utilise la règle ou le mètre ruban pour mesurer le diamètre intérieur de l’anneau. Il s’agit de la distance entre un bord intérieur et le bord intérieur opposé de l’anneau. Note la mesure en millimètres.

Étape 3: Compare avec notre tableau des tailles

Compare maintenant la mesure que tu as notée avec notre échelle de taille et choisis la taille de bague qui te convient.

Non - Mesurer les doigts

Si tu n’as pas d’anneau à ta taille chez toi, tu peux déterminer ta taille très facilement en suivant la procédure ci-dessous.

Étape 1: Préparer le matériel

  • Une fine bande de papier ou un morceau de ficelle
  • Un stylo
  • Une paire de ciseaux
  • Une règle ou un mètre ruban

Étape 2: Mesurer la circonférence du doigt

Enroule la fine bande de papier ou la ficelle autour du doigt sur lequel tu veux porter la bague. Veille à ce que la bande soit bien ajustée, mais ni trop serrée ni trop lâche. Marque avec un crayon l’endroit où la bande ou la ficelle se chevauche.

Étape 3: Vérifier la taille

Pour t’assurer que la taille de la bague que tu as déterminée est correcte, tu peux enrouler à nouveau la fine bande de papier ou la ficelle autour de ton doigt et y placer la bague. Vérifie qu’il est confortable et qu’il n’est ni trop lâche ni trop serré. Répétez cette étape si nécessaire pour trouver la taille optimale.

Conseil: Si tu souhaites des mesures plus précises, tu peux répéter le processus plusieurs fois et prendre la moyenne des mesures.

Étape 4: Compare avec notre tableau des tailles

Compare maintenant la mesure que tu as notée avec notre échelle de taille et choisis la taille de bague qui te convient.

Tableau des tailles

Taille Diamètre intérieur
1 16.5 mm
2 17.3 mm
3 18.1 mm

Pochoir à anneaux LIINI

Ne t’inquiète pas trop de la taille de ta bague.

Après ta commande, tu recevras en effet immédiatement notre kit d’empreintes digitales LIINI.

Il contient des gabarits d’anneaux originaux et prédécoupés à essayer.

Dans le pire des cas, tu peux donc toujours changer pour une bague plus petite ou plus grande avant la gravure.