LIINI® 2.0 - Manuel pour les parents
Tu trouveras ici toutes les informations sur le chauffe-biberon LIINI® 2.0.
Table des matières
Consignes de sécurité
Informations importantes sur l’utilisation de LIINI® pour ta protection et celle de tes enfants.
- Le produit doit être utilisé exclusivement par des personnes adultes. Le chauffe-biberon LIINI® doit être tenu à tout moment et en toute sécurité hors de portée des enfants.
- Le chauffe-biberon doit être vérifié avant chaque utilisation pour s’assurer qu’il ne présente aucun défaut.
- Veuillez nettoyer soigneusement le chauffe-biberon avant la première utilisation.
- LIINI® ne doit être utilisé qu’en cas de Températures ambiantes de min. 4° et max. 50°C peuvent être utilisés.
- Pour le nettoyage, il ne faut pas utiliser de produits de nettoyage agressifs. Cela pourrait entraîner des fissures ou une décoloration du boîtier. Dans ce cas, le produit ne doit en aucun cas être réutilisé!
- Veuillez vous nettoyer soigneusement les mains avant de commencer à réchauffer le biberon avec LIINI®.
- Le produit ne doit pas être utilisé en plein soleil ou à des températures ambiantes chaudes (ombre).
- Le chauffe-lait ne doit pas être plongé dans l ‘eau ou nettoyé au lave-vaisselle.
- Ne touche en aucun cas la plaque chauffante de LIINI® après l’avoir utilisée, tu risquerais de te brûler fortement!
- Le produit doit être soigneusement nettoyé après chaque utilisation et après avoir été refroidi.
- Pour le chargement, nous recommandons un câble de chargement 5V / 3A ou un powerbank d’au moins 10’000mAh.
- L’anneau d’étanchéité peut être retiré pour le nettoyage. Après le nettoyage, veille à ce que l’anneau d’étanchéité soit monté dans le bon sens (en fonction de la marque de la bouteille).
- LIINI® contient une batterie rechargeable intégrée. Pour cette raison, le produit ne doit pas être utilisé à proximité de champs magnétiques puissants.
- Une fois que le chauffe-biberon est complètement chargé, le produit doit être débranché du circuit électrique. Si le câble USB n’est pas déconnecté, la batterie sera endommagée.
- Le produit doit toujours être tenu à l’écart des mains de ton enfant! En aucun cas tes enfants ne doivent jouer avec LIINI®.
- Vérifie la température du lait avant la tétée à l’aide de la fonction “Contrôle du poignet”.
- Pour toute question concernant l’alimentation de ton bébé, adresse-toi à ton médecin.
- LIINI® ne doit jamais être utilisé sans surveillance (p. ex. pendant la nuit !). Nous attirons expressément votre attention sur le fait que LIINI® est exclusivement destiné à réchauffer la nourriture de bébé pendant une courte durée, par exemple en déplacement, lors d’une randonnée ou pendant les vacances , sous la surveillance d’un adulte.
Données techniques
Faits et chiffres sur LIINI® 2.0
Certifications
LIINI® 2.0 est bien entendu certifié et répond aux normes suivantes:
- Certifié par la CE: Notre chauffe-biberon est bien entendu certifié CE et répond aux normes en vigueur dans l’UE.
- Certifié par la FDA: En plus de la certification européenne, nous disposons également d’une autorisation sur le marché américain.
- Certifié RoHs: LIINI® 2.0 a été testé sous toutes les coutures en ce qui concerne les composants nocifs et répond aux valeurs maximales en vigueur pour les substances dangereuses.
Pleine puissance pour la faim.
- Puissance thermique: 35W
- Capacité de la batterie: 9’000mAh
- Matériau de la plaque chauffante: Acier inoxydable SUS316
- Tension de charge: 5V
- Courant de charge: 2A / 3A
- Niveaux de température: 37°C / 40°C / 45°C / 50°C
Tout ce qu'il faut savoir avant la première utilisation
Plus que quelques étapes avant que LIINI® 2.0 ne facilite ton quotidien de maman et de papa.
Vérifier l'étendue de la livraison
Nous te félicitons pour l’acquisition de ton LIINI® et te souhaitons la bienvenue dans la LIINI®-Family. Tout d’abord, nous te recommandons de vérifier le contenu de la livraison. Avec un achat, tu reçois
Protection contre la poussière (oreilles d’ours, déjà en place)
Chauffe-biberon LIINI® 2.0
Câble USB-C blanc
Joint pour la plaque chauffante (déjà en place dans l’appareil)
Nous te félicitons pour l’acquisition de ton LIINI® et te souhaitons la bienvenue dans la LIINI®-Family. Tout d’abord, nous te recommandons de vérifier le contenu de la livraison. Avec un achat, tu reçois
Protection contre la poussière (oreilles d’ours, déjà en place)
Chauffe-biberon LIINI® 2.0
Câble USB-C blanc
Joint pour la plaque chauffante (déjà en place dans l’appareil)
Chargement complet de LIINI® 2.0
Après avoir vérifié le contenu de la livraison, tu dois charger LIINI® 2.0 avec le câble USB fourni et un adaptateur de ton choix (pas d’adaptateur de charge rapide !) jusqu’à ce que la batterie atteigne 100 %. Pendant le processus de chargement, tu verras trois barres de chargement. En appuyant légèrement sur le bouton de démarrage, tu peux voir le niveau actuel de la batterie.
Nettoyage avant la première utilisation
Avant la première utilisation, nous recommandons de nettoyer soigneusement la zone de chauffage.
Pour ce faire, tu peux tout simplement retirer l’anneau d’étanchéité inséré avec les doigts. Veuillez vous abstenir d’utiliser des objets tranchants – cela pourrait entraîner des dommages et des fuites correspondantes pendant l’utilisation.
Savais-tu? Tu trouveras des joints de rechange dans notre boutique:
Commander un joint de rechange
Dans une prochaine étape, tu peux maintenant nettoyer la plaque chauffante et l’anneau d’étanchéité avec des lingettes désinfectantes universelles – tu élimines ainsi 99 % des virus et bactéries.
Remarque: Si l’anneau d’étanchéité en caoutchouc est stérilisé dans de l’eau bouillante, il peut se déformer. Nous déconseillons donc la stérilisation au bain-marie bouillant.
Protection contre la poussière (oreilles d'ours)
Il existe une astuce pour qu’ils restent sur le chauffe-biberon:
- Mettre la protection anti-poussière normalement
- Appuyer au centre avec le pouce pour créer une dépression
- Soulever légèrement le bord de la protection anti-poussière afin que l’air s’échappe (on peut l’entendre sur la vidéo) et qu’un vide se forme.
- Veiller à une assise correcte
Pas encore tout à fait sûr? Pas de problème. Ici, tu peux télécharger un guide vidéo.
Instructions pas à pas
Quand il faut aller vite. La préparation du biberon avec LIINI® 2.0 expliquée très simplement & avec des images.
1. Enlever le cache-poussière (oreilles d'ours)
Le couvercle en silicone avec les oreilles d’ours protège la zone d’échauffement de LIINI® 2.0 contre les salissures.
La protection contre la poussière peut être facilement retirée et rangée en toute sécurité entre-temps.
Pour le transport, nous recommandons en outre notre sac de transport et de voyage LIINI® 100 % coton.
2. Désinfecter la plaque chauffante
Avant l’utilisation, nous recommandons de nettoyer la plaque chauffante en acier inoxydable avec un chiffon de désinfection.
Le produit que vous utilisez n’a aucune importance. En règle générale, cela permet d’éliminer 99 % des bactéries.
Il n’est pas nécessaire de les faire bouillir!
3. vérifier le joint d'étanchéité sur la plaque chauffante
Avant chaque utilisation, il faut vérifier si l’ anneau d’étanchéité est correctement installé sur la plaque chauffante.
Le sens de montage est conforme à l’illustration de gauche: Les lèvres d’étanchéité doivent toujours être visibles.
Pour le nettoyage, l’anneau d’étanchéité peut être retiré sans problème et être également nettoyé en route avec un chiffon désinfectant.
La bague d’étanchéité est une pièce d’usure.
Nous recommandons de toujours avoir trois anneaux de rechange en réserve chez soi.
4. Vérifier la bague d'étanchéité dans l'adaptateur
Si ton biberon ne nécessite pas d’adaptateur: Veuillez passer à l’étape 6.
Tous les adaptateurs sont dotés d’une bague d’étanchéité supplémentaire qui assure l’étanchéité entre le biberon et l’adaptateur.
Lors de l’utilisation, il faut s’assurer que les bagues d’étanchéité de la plaque chauffante et d’un éventuel adaptateur ne sont pas interverties.
L’appareil n’est étanche à 100 % que si les deux bagues d’étanchéité (plaque chauffante et adaptateur) sont utilisées.
5. Visser l'adaptateur
Si vous utilisez les biberons suivants, un adaptateur correspondant est nécessaire:
L’adaptateur peut maintenant être vissé à la main sur le chauffe-biberon.
6. Ajouter du lait maternel / de l'eau
Pour le lait maternel:Verser le lait maternel dans la quantité souhaitée directement dans le biberon.
Pour le lait en poudre / les substituts du lait maternel : En cas d’utilisation de produits en poudre, il faut maintenant verser l’eau minérale du biberon (ou l’eau du robinet bouillie) dans la quantité souhaitée dans le biberon. Le lait en poudre n’est pas encore ajouté.
7. Visser au biberon
Visser maintenant le LIINI® 2.0 à l’envers sur le biberon et le serrer à la main.
Nous pouvons garantir une étanchéité à 100 % du chauffe-biberon. Si tu as une fuite de liquide, il est fort probable que tu aies oublié un joint d’étanchéité.
8. Sélectionner la température souhaitée
Le chauffe-biberon démarre alors en touchant le bouton tactile pendant 3 secondes.
En touchant à nouveau le bouton tactile, la température peut être réglée:
- 1x toucher = 37°C
- 2x toucher = 40°C
- 3x toucher = 45°C
- 4x toucher = 50°C
9. Le chauffage automatique démarre
Pour le chauffage, il est important que le chauffe-biberon soit placé sur une surface parallèle (par exemple une table).
C’est la seule façon de garantir que la température affichée correspond bien à la température effective du contenu.
Une fois la température réglée atteinte, un bip sonore retentit. À partir de ce moment, le biberon est prêt pour ton bébé. Si tu veux attendre un peu avant de nourrir ton bébé, tu peux sans problème laisser le contenu dans le biberon. La fonction de maintien au chaud intégrée garantit que le biberon reste à la bonne température.
10. Ajouter du lait en poudre
En cas d’utilisation de lait maternel: L’étape 9 peut être sautée et le biberon est immédiatement prêt à être donné.
Dès que la température est atteinte, le lait en poudre peut être ajouté au biberon. Pour cela, veuillez suivre les indications de quantité et les recommandations du fabricant.
11. Bon appétit!
Tu peux maintenant visser la tétine sur ton biberon.
Le biberon est maintenant prêt à accueillir le bébé affamé.
L’équipe de LIINI® vous souhaite un bon appétit! 🙂
12. Placer correctement les oreilles de l'ours
Après le nettoyage final, les oreilles de l’ours peuvent être remises en place.
Il existe une astuce pour qu’ils restent sur le chauffe-biberon:
- Mettre la protection anti-poussière normalement
- Appuyer au centre avec le pouce pour créer une dépression
- Soulever légèrement le bord de la protection anti-poussière afin que l’air s’échappe (on peut l’entendre sur la vidéo) et qu’un vide se forme.
- Veiller à une assise correcte
Pas encore tout à fait sûr? Pas de problème. Ici, tu peux télécharger un guide vidéo.
Le nettoyage correct de LIINI® 2.0
Dis la guerre au calcaire et aux autres salissures.
Protection contre la poussière et l'eau
LIINI® 2.0 présente une certaine protection contre les corps étrangers (par exemple les peluches de poussière dans le sac à langer) et le contact avec l’eau.
Le chauffe-biberon est protégé contre les éclaboussures d’eau – cela signifie pour toi que l’appareil n’est pas endommagé si une petite éclaboussure d’eau tombe ici et là sur l’appareil lors du nettoyage. Néanmoins, LIINI® 2.0 ne doit en aucun cas être plongé dans l’eau ou même nettoyé au lave-vaisselle. Cela entraînerait une panne immédiate de l’appareil!
Du calcaire sur la plaque chauffante
Avec le temps, des dépôts de calcaire correspondants apparaîtront sur la plaque chauffante de LIINI® 2.0. Selon la région d’habitation et la dureté de l’eau correspondante, celles-ci peuvent être plus ou moins prononcées.
En cas de dépôts légers, tu peux éliminer le calcaire avec une éponge Scotch-Brite®.
N’hésite pas à exercer une certaine pression pour éliminer le calcaire. Les légères rayures sont tout à fait normales et n’affectent pas le fonctionnement de l’appareil, pas plus qu’elles n’endommagent la plaque chauffante en acier inoxydable.
En cas de dépôts plus importants, tu peux laisser agir un peu de vinaigre pendant la nuit. Normalement, le calcaire s’élimine facilement le lendemain.
Nettoyage du boîtier
Pour le nettoyage du boîtier, tu ne dois en aucun cas utiliser des désinfectants, de l’alcool ou d’autres produits de nettoyage agressifs. Cela peut entraîner des changements de couleur!
Le mieux est de nettoyer le boîtier avec un chiffon humide et, si nécessaire, avec un peu de savon liquide.
Ai-je besoin d'un adaptateur LIINI®?
Tout ce qui concerne les différents biberons disponibles sur le marché.
PAS d'adaptateur nécessaire!
Les biberons des fabricants mentionnés à gauche sont compatibles avec LIINI® sans autre adaptateur.
Si tu nourris ton bébé avec l’un des biberons mentionnés, tu peux visser ton biberon directement sur le chauffe-biberon et tu n’as PAS besoin d’adaptateur:
Adaptateur NÉCESSAIRE!
Pour tous les autres biberons, un adaptateur est nécessaire pour l’utilisation de LIINI® 2.0 et de la préparation pour biberon correspondante .
Bague d'étanchéité plaque chauffante / adaptateur
Important à noter pour éviter les fuites.
les lèvres d'étanchéité doivent être visibles
Pour que le LIINI® 2.0 soit 100 % étanche pendant le réchauffement et ne perde pas de liquide, il est important que la bague d’étanchéité soit montée dans le bon sens sur la plaque chauffante.
Le montage correct de l’anneau d’étanchéité est conforme à l’illustration de gauche.
La bague d’étanchéité de la plaque chauffante est une pièce d’usure qui doit être remplacée régulièrement.
Les adaptateurs ont un joint d'étanchéité séparé!
Tous les adaptateurs sont dotés d’un joint séparé qui empêche les fuites de liquide lors de la connexion entre le biberon et l’adaptateur.
Ces bagues d’étanchéité doivent également être remplacées régulièrement.
Durée d'échauffement - Valeurs de référence
Valeurs de référence pour 37°C avec différents contenus de bouteilles
Quelle est la température à partir de laquelle nous effectuons les mesures de référence?
Pour nos mesures de référence, nous avons opté pour une température de départ de 25°C, car le LIINI® est avant tout un gadget à emporter. Pour cela, on utilise généralement de l’eau minérale en bouteille (dûment étiquetée !), de l’eau bouillie ou du lait maternel, conservé dans le sac à main, non réfrigéré (pour une courte durée !) et à environ 25° pour la préparation du biberon.
Veuillez noter que la durée de réchauffement à la température souhaitée peut être plus ou moins longue en raison des différentes températures ambiantes, de la taille du biberon (petit ou grand), du matériau du biberon (verre ou plastique) et de la température initiale.
Vérification de la température - méthode correcte
Si tu veux vérifier la température
Méthodologie de mesure correcte
Nous avons étalonné LIINI® 2.0 en conséquence au cours de nombreux essais et pouvons affirmer avec une grande précision que les niveaux de température précédemment réglés à 37°C / 40°C / 45°C / 50°C sont respectés avec une tolérance de + 0°C / -2,5°C. Une tolérance allant jusqu’à 3°C est absolument dans la norme pour les liquides et peut varier d’un appareil de mesure à l’autre.
Si tu veux vérifier la température du biberon, la méthodologie suivante est importante. Dans le cas contraire, les écarts sont importants:
- Mesurer immédiatement après le bip sonore
- La température ne doit être prise qu’au milieu du biberon.
- Il ne faut en aucun cas utiliser, par exemple, des instruments de mesure de la viande ou d’autres instruments bon marché pour vérifier la température. Les appareils ne sont pas adaptés à la mesure de liquides!
- Nous recommandons d’utiliser un thermomètre médical numérique pour la mesure.
- Des tolérances allant jusqu’à 2,5°C sont tout à fait dans la norme
Dans tous les cas, tu n’as pas à t’inquiéter pour la sécurité de ton bébé. Nos appareils sont calibrés de manière à ce que la température soit toujours plus fraîche, mais jamais plus chaude qu’auparavant.
De quelle quantité de lait mon bébé a-t-il besoin?
Valeurs indicatives pour l’apport alimentaire de ton bébé.
Il est important de se peser régulièrement
La quantité de lait pour ton bébé dépend de son poids – c’est pourquoi ton bébé doit être pesé régulièrement.
En l’espace de 24 heures, les médecins recommandent de prendre 6 à 8 repas.
La formule de base pour le calcul est
Poids du bébé / 6 = quantité de lait quotidienne en millilitres
Exemple:
Pour un poids de 4200g, cela représente un besoin quotidien de 700ml:
– 115ml par bouteille pour 6 repas
– 90ml par bouteille pour 8 repas
J'ai besoin d'aide!
Nous sommes toujours là pour vous.
Système de soutien
Afin que nous puissions traiter ta demande de manière efficace et rapide, toutes les demandes doivent nous être adressées exclusivement via notre système de support.
La famille LIINI® est désormais grande et présente dans de nombreux pays à travers le monde.
Ce n’est qu’à l’aide de tes informations détaillées et des champs de ticket correctement remplis que nous pourrons t’aider efficacement.
garantie
LIINI® est synonyme de qualité.
Les produits bénéficient d’une garantie totale (garantie) de 24 mois à compter de la date de réception de la commande. Les pièces d’usure sont totalement exclues de la garantie.
Sont considérées comme des pièces d’usure
- Batterie (la batterie de l’appareil a une durée de vie d’environ 500 cycles de charge complets. Après cela, la batterie fournit encore environ 80 % de sa capacité d’origine).
- Joints (adaptateurs et chauffe-biberons)
La garantie est également exclue:
- Si le défaut résulte d’une manipulation ou d’une utilisation du produit non conforme à son usage habituel.
- Si le défaut est dû à un dysfonctionnement provoqué par une mauvaise manipulation et ne correspond pas à la procédure décrite dans le manuel d’utilisation correspondant, l’utilisateur est tenu de le signaler.
est conforme au mode d’emploi décrit dans ce document. - Si le défaut résulte d’une intervention extérieure, en particulier de réparations et d’interventions effectuées par des personnes qui n’ont pas été mandatées à cet effet par LIINI GmbH, la responsabilité de LIINI GmbH est engagée.
ont été autorisés à le faire. - Si le produit a été endommagé en raison d’uncontact avec l’eau / d’un dégât des eaux.
- Les signes normaux d’usure ne donnent pas lieu à une garantie.
LIINI GmbH peut fournir la garantie soit partiellement (par exemple, des pièces de rechange telles que des joints) soit un remplacement complet par un produit équivalent.
Afin de vérifier le droit à la garantie, le client doit, dans la catégorie correspondante “Problème avec l’appareil / Défaut” du système de tickets sous www.LIINI.ch/support et fournir les justificatifs suivants:
- Vidéo montrant le problème
- Figure 1: Face avant de l’appareil
- Figure 2: face arrière de l’appareil
- Figure 3: Dessous de l’appareil
- Figure 4: Plaque chauffante de l’appareil
Si LIINI GmbH constate des dommages correspondants sur l’appareil (par ex. plaque chauffante informe, rayures ou bosses atypiques, etc.), toute garantie est exclue.
En soumettant son billet, le client confirme que toutes les informations fournies sont véridiques. Si, pendant le traitement du cas de garantie, il s’avère qu’il s’agit d’une fraude à la garantie, LIINI GmbH se réserve le droit d’entamer des démarches juridiques correspondantes.
