Spedizione gratuita a partire da 30 € / Fr.

Già oltre 60.000 genitori soddisfatti

Ordinati entro le ore 12.00 dei giorni lavorativi - spedizione il giorno stesso

LIINI® Tiralatte - Manuale

Indice dei contenuti

Istruzioni di sicurezza

Informazioni importanti sulla manipolazione di LIINI® per proteggere voi e i vostri bambini.

  • Una pulizia inadeguata non solo può compromettere il funzionamento del tiralatte, ma può anche comportare seri rischi per la sicurezza. Non pulire mai il tiralatte in lavastoviglie o in uno sterilizzatore e non lavarlo sotto l’acqua corrente. L’acqua che entra nell’apparecchio può danneggiare i componenti elettrici e la batteria. Questo comporta gravi pericoli come i cortocircuiti e può danneggiare irreparabilmente la batteria o la batteria ricaricabile. Tali danni non solo rappresentano un rischio per l’apparecchio, ma possono anche causare incendi incendi, scosse elettriche o altri incidenti. In tal caso, tutti i diritti di garanzia sono esclusi!
  • Per garantire la longevità e la sicurezza del tuo tiralatte, è importante che venga utilizzato secondo il manuale e le istruzioni del produttore.
  • Il prodotto può essere utilizzato solo da persone adulte. Il tiralatte LIINI® deve essere tenuto sempre lontano dalla portata dei bambini.
  • Il tiralatte deve essere controllato prima di ogni utilizzo.
  • Pulisci accuratamente il tiralatte prima di utilizzarlo per la prima volta.
  • Il tiralatte LIINI® può essere utilizzato solo con Temperature ambiente di min. 4° e max. 50°C essere utilizzato.
  • Non utilizzare detergenti aggressivi per la pulizia. Ciò potrebbe causare crepe o scolorimento dell’involucro. In questo caso, il prodotto non deve essere utilizzato in nessun caso!
  • Pulisci bene le mani prima di iniziare a esprimere il latte materno.
  • Il prodotto non deve essere utilizzato sotto il sole cocente o a temperature ambientali elevate (ombra).
  • Il prodotto deve essere pulito accuratamente dopo ogni utilizzo.
  • Per la ricarica, si consiglia un cavo di ricarica da 5 V / 3 A o un powerbank da almeno 10.000 mAh.
  • Il tiralatte e i relativi componenti possono essere smontati per essere puliti.. Dopo la pulizia, assicurati che i singoli componenti siano assemblati correttamente, altrimenti il tiralatte non funzionerà correttamente.
  • Il tiralatte LIINI® contiene una batteria ricaricabile integrata. Per questo motivo, il prodotto non deve essere utilizzato in prossimità di forti campi magnetici.
  • Una volta che il tiralatte è completamente carico, il prodotto deve essere scollegato dall’alimentazione. Se il cavo USB non viene scollegato, la batteria si danneggia.
  • Il prodotto deve essere sempre tenuto lontano dalle mani del bambino! In nessun caso i bambini devono giocare con il tiralatte LIINI®.
  • Per domande sulla dieta del vostro bambino, consultate il vostro medico.
Dati tecnici

Tutti i dettagli tecnici sul tiralatte

Technische Daten LIINI Milchpumpe
Certificazioni

Il tiralatte LIINI® ha tutte le approvazioni più importanti e soddisfa gli elevati standard di sicurezza e salute dell’UE e della Svizzera.

  • Certificato CE: Il nostro tiralatte è ovviamente certificato CE e rispetta le normative vigenti nell’Unione Europea.
  • Certificato RoHs: Il tiralatte è stato accuratamente testato per verificare la presenza di ingredienti nocivi e soddisfa i valori massimi applicabili per le sostanze pericolose.
Brustpumpe ohne Kabel Akku LIINI
Dimensioni / batteria

Dimensioni:

  • Altezza: 139 mm
  • Larghezza: 64 mm
  • Peso per pompa: 289 g
  • Capacità: 180 ml di latte materno

Programmazione:

  • Modalità di stimolazione
  • Modalità Pump-down
  • 5 livelli di intensità (pompaggio)

Batteria:

  • Batteria agli ioni di litio da 1.800mAh
  • Tensione di carica: 5 V
  • Corrente di carica: max. 3A
  • È consentito il trasporto del bagaglio a mano su tutti i voli
LIINI USB-Kabel mit Stoff
LIINI Milchpumpe Masse und Akku
LIINI Milchpumpe Vakuumstärke Milchextraktion
Resistenza al vuoto delle diverse fasi

Il tiralatte LIINI® estrae il latte materno a 5 diversi livelli di intensità:

In modalità di stimolazione:

  • Livello 1: 45,00 mmHg
  • Livello 2: 60,00 mmHg
  • Livello 3: 75,00 mmHg
  • Livello 4: 97,50 mmHg
  • Livello 5: 120,00 mmHG

In modalità pump-down:

  • Livello 1: 120,00 mmHg
  • Livello 2: 150,00 mmHg
  • Livello 3: 180,00 mmHg
  • Livello 4: 210,00 mmHg
  • Livello 5: 247,50 mmHg

Al livello 5, le prestazioni del tiralatte sono uguali a quelle dei tiralatte tradizionali con tubo.

LIINI Nippeleinsätze
LIINI® Ricambi per tiralatte

Puoi trovare tutti i pezzi di ricambio per la pompa qui o in negozio

Tutto ciò che è importante prima del primo utilizzo

Prima di utilizzare la pompa per la prima volta, tieni in considerazione i seguenti punti

LIINI Milchpumpe vollständig aufladen
Completamente carica

Il tiralatte deve essere completamente caricato prima del primo utilizzo utilizzando il cavo di ricarica LIINI® in dotazione.

Usa solo il nostro cavo di ricarica LIINI® per la ricarica!

LIINI Milchpumpe USB-C
Fai bollire tutti i componenti

Prima del primo utilizzo, tutti i componenti in plastica/silicone devono essere sterilizzati in uno sterilizzatore o bolliti in acqua bollente.

L’involucro non deve essere sterilizzato o bollito! Per pulire l’alloggiamento, usa solo detergenti delicati, preferibilmente un panno umido.

LIINI Komponenten zu Milchpumpe abkochen
LIINI Brustpumpe vor dem Erstgebrauch reinigen
Verifica l'entità della consegna

Dopo aver ricevuto il tuo tiralatte LIINI®, controlla il contenuto della confezione:

  • 1x LIINI® Tiralatte
  • 1x Spazzola di pulizia LIINI
  • 1x Cuscino in silicone LIINI® 25 mm (già installato)
  • 3x inserto per capezzolo LIINI® (15 / 17 / 21 mm)
  • 1x Contenitore per latte materno LIINI® (già installato)
  • 1x Valvola LIINI® (già installata)
  • 1x LIINI® Unità di aspirazione (già installata)
  • 1x LIINI® Cavo di ricarica USB-C in tessuto (senza adattatore)
  • 1x LIINI® Fascia per l’allargamento del reggiseno
Lieferumfang LIINI Brustpumpe
Montaggio corretto del tiralatte

Affinché il tiralatte LIINI® funzioni correttamente, è necessario assicurarsi che tutti i componenti siano installati correttamente.

L’immagine a destra mostra una vista esplosa del tiralatte con la relativa legenda.

LIINI Milchpumpe Explosionszeichnung mit Legende
Guida ai capezzoli

Trova l’inserto perfetto per il tuo seno con la nostra guida ai capezzoli.

  1. Tieni il busto eretto e stimola il seno per far rizzare il capezzolo. Esegui le misurazioni su entrambi i seni separatamente, poiché i capezzoli possono essere diversi.
  2. Ora appoggia la scheda sul petto e inserisci il capezzolo attraverso i singoli fori fino a quando la scheda non si appoggia completamente sul petto. L’areola non è rilevante per misurare l’inserimento corretto.
  3. Ora seleziona la puntata appropriata utilizzando la tabella riportata sulla carta.
Come fare - Il pannello di controllo

Con soli 4 pulsanti, il funzionamento del tiralatte LIINI® è semplicissimo:

  • Pulsante di accensione/spegnimento: per avviare il tiralatte basta un tocco di 3 secondi. Per spegnere, tocca nuovamente l’area touch per 3 secondi. Se vuoi mettere in pausa il pompaggio, premi brevemente il pulsante a sfioramento.
  • Modalità Switch: con un semplice tocco, puoi passare dalle due modalità di stimolazione e pompaggio.
  • Diminuire l’intensità del pompaggio: Premi il pulsante con il segno meno per ridurre l’intensità del pompaggio.
  • Aumenta l’intensità del pompaggio: Premi il pulsante con il segno più per aumentare l’intensità del pompaggio.
LIINI Milchpumpe Touchknöpfe
Funktion der Touch-Knöpfe LIINI Milchpumpe
Assemblaggio del LIINI® tiralatte

Segui le seguenti istruzioni dopo la pulizia della pompa

LIINI Milchpumpe Ventil und Membrane verbauen

1. installare la valvola e il diaframma

Tutti i componenti devono essere asciutti al 100% prima del montaggio. L’umidità corrispondente può causare perdite!

Installa la valvola (1) nell’area inferiore dell’unità di aspirazione (2). Puoi semplicemente spingere la valvola (1) fino all’arresto.

Installa la membrana (3) nell’area superiore dell’unità di aspirazione (2). Assicurati che il bordo della membrana (3) sia posizionato uniformemente ovunque (senza passaggi d’aria).

LIINI Vakuumeinheit einsetzen

2. Inserire l'unità di aspirazione

Ora puoi inserire l’unità di aspirazione assemblata (4) nell’alloggiamento (5 ) del tiralatte LIINI®. Premi l’unità di aspirazione (4) nell’alloggiamento (5) verso l’alto in modo che il diaframma (3) si chiuda perfettamente nell’alloggiamento.

LIINI Milchpumpe Milchbehälter verschrauben

3. Avvitare il contenitore del latte materno

Avvita ora il contenitore del latte materno (6) in senso orario all’alloggiamento (5). Assicurati che la filettatura del contenitore del latte materno (6) non sia inclinata durante l’avvitamento.

LIINI Milchpumpe Silikonkissen einsetzen

4. Inserire il cuscinetto in silicone

Ora prendi il cuscino in silicone (7) e installalo nel tiralatte LIINI®.

Importante: Assicurati che il cuscinetto di silicone (7) sia completamente inserito nell’alloggiamento e che la linea di demarcazione (rossa) linea di marcatura (rossa) sul cuscinetto di silicone sia rivolta verso l’alto.

LIINI Milchpumpe Brustnippel-Einsätze

5. Inserire gli inserti per capezzoli

Ci siamo quasi! Se il cuscinetto in silicone con apertura da 25 mm (7) è troppo grande per te, puoi inserire l’inserto per capezzoli corrispondente utilizzando la nostra guida per capezzoli.

  • Inserto per capezzolo 15 mm (8): Per capezzoli di diametro 11-13 mm
  • Inserto per capezzolo da 17 mm (9): Per capezzoli di diametro 13-15 mm
  • Inserto per capezzolo 21 mm (10): Per capezzoli di diametro 15-19 mm
  • > Cuscinetto in silicone da 25 mm (7): Per capezzoli di diametro 19 mm
Istruzioni passo passo

Come usare il tiralatte LIINI

LIINI Milchpumpe korrekt platzieren

1. Posiziona il tiralatte LIINI® in modo corretto

Il corretto posizionamento del tiralatte è estremamente importante. Solo posizionando correttamente il tiralatte LIINI® è possibile ottenere il giusto comfort durante il pompaggio e quindi aumentare la quantità di latte materno estratto.

Posiziona il tiralatte LIINI® nel reggiseno per l’allattamento e assicurati che il capezzolo sia centrato nel cuscinetto di silicone o nell’inserto corrispondente.

2. Regolare il reggiseno per l'allattamento

Il tiralatte LIINI® deve essere premuto contro il tuo seno con una pressione adeguata attraverso il reggiseno per l’allattamento.

Assicurati che non ci siano spazi vuoti tra il seno e il tiralatte. Per questo motivo, è importante che tu regoli le spalline del tuo reggiseno da allattamento di conseguenza .

Se il tuo reggiseno per l’allattamento non è regolabile, puoi utilizzare la fascia per l’allargamento del reggiseno inclusa nella confezione.

LIINI Milchpumpe starten

3. Avviare il LIINI® tiralatte

Ora avvia il tiralatte LIINI® toccando il pulsante di accensione/spegnimento per almeno 3 secondi.

Il tiralatte inizia a stimolare il flusso di latte in modalità di stimolazione. Dopo 2 minuti, il tiralatte passa automaticamente alla modalità di pompaggio.

Puoi anche passare manualmente alla modalità pump-down: Per farlo, tocca brevemente il pulsante della modalità.

Se vuoi mettere in pausa il pompaggio, puoi toccare brevemente il pulsante on/off. La pompa si spegne automaticamente dopo 5 minuti al massimo se non la riavvii.

LIINI Milchpumpe Touchknöpfe

4. Regola l'intensità in base alle tue esigenze

Il vuoto del tiralatte è regolabile e può essere adattato alle tue esigenze grazie a un totale di 5 livelli di intensità. Ad esempio, ci sono giorni in cui i capezzoli sono più irritati del solito. Basta regolare l’intensità.

Per modificare l’intensità, basta toccare brevemente l’area dei due pulsanti a sfioramento con i pulsanti più e meno. Il livello corrispondente viene visualizzato sul display LED.

Suggerimento: un forte vuoto non è necessariamente associato a una maggiore quantità di latte materno, anzi. Fai sempre funzionare la pompa a un livello confortevole per te.

LIINI Milchpumpe herausnehmen

5. Spegnere la pompa

Hai espresso abbastanza latte materno? Potrai quindi spegnere il tiralatte con un tocco di 3 secondi sul pulsante di accensione/spegnimento.

Rimuovi con attenzione il tiralatte dal reggiseno per l’allattamento.

Aufbewahrungsbehälter Muttermilch zu LIINI Milchpumpe

6. Conservare il latte materno

Puoi conservare il latte materno direttamente nel contenitore con il coperchio chiuso in frigorifero.

Il latte materno appena espresso può essere conservato in frigorifero (4°C) per un massimo di 8 giorni. Questa raccomandazione si basa sul Protocollo clinico ABM n. 8: Conservazione del latte materno, pubblicato dall’Academy of Breastfeeding Medicine.

LIINI Vakuumeinheit zu LIINI Milchpumpe

6. Pulire i componenti

Tutte le parti in plastica e silicone possono essere facilmente sterilizzate in uno sterilizzatore o bollite in acqua bollente.

Si consiglia di utilizzare un detergente delicato e un panno umido per l’alloggiamento.

Quanta batteria mi rimane?

Come verificare se il tiralatte ha ancora una batteria

Akkustand LIINI Milchpumpe

Verifica lo stato della batteria

Puoi controllare lo stato della batteria del tiralatte LIINI® tenendo premuti entrambi i pulsanti “Aumenta vuoto” e “Diminuisci vuoto” contemporaneamente per almeno 2 secondi. Il display a LED mostra quindi lo stato della batteria.

  • 1x Luce LED: 20 % di batteria
  • 2x Luce LED: 40 % di batteria
  • 3x Luce LED: 60 % di batteria
  • 4x Luce LED: 80 % della batteria
  • Tutte le luci LED: carica al 100%

Se i LED lampeggiano, il livello della batteria è molto basso. Il tiralatte deve essere carico.

Batteriestand LIINI Milchpumpe
garanzia

LIINI® è sinonimo di qualità.

I prodotti hanno una garanzia totale di 24 mesi dal ricevimento dell’ordine. Le parti soggette ad usura sono completamente escluse dalla garanzia.

Le parti soggette a usura sono considerate:

  • Batteria (la batteria del dispositivo ha una durata di circa 500 cicli di carica completi. Successivamente, la batteria fornisce ancora circa l’80% della sua capacità originale).
  • Guarnizioni (adattatori e scaldabiberon)

La garanzia è inoltre esclusa:

  • Se il difetto è dovuto a un uso improprio o a un utilizzo del prodotto diverso da quello normale.
  • Per garantire la longevità e la sicurezza dello scaldabiberon, è importante che venga utilizzato in conformità al manuale e alle istruzioni del produttore. Desideriamo sottolineare che il collegamento permanente del dispositivo a batteria ricaricabile a una fonte di alimentazione per un periodo di tempo prolungato, soprattutto durante la notte, porterà a una riduzione delle prestazioni e della durata della batteria e a un aumento dell’usura. In tal caso, tutti i diritti di garanzia sono esclusi!
  • Se il difetto è dovuto a un malfunzionamento causato da un funzionamento errato e non conforme alle istruzioni del relativo manuale d’uso, si prega di contattarci.
    descritto nelle istruzioni per l’uso.
  • Se il difetto è dovuto a un intervento esterno “intervento di terzi”, in particolare riparazioni e interventi da parte di persone non autorizzate a tal fine da LIINI GmbH
    sono stati autorizzati.
  • Se il prodotto è stato danneggiato a causa delcontatto con l’acqua/dei danni causati dall’acqua.
  • I normali segni di usura non fanno scattare la garanzia.

LIINI GmbH può fornire la garanzia sia parzialmente (ad es. pezzi di ricambio come guarnizioni) che completa la sostituzione con un prodotto equivalente.

Per verificare il diritto alla garanzia, il cliente deve inviare un ticket nella categoria corrispondente “Problema con il dispositivo / difetto” nel sistema di ticket di www.LIINI.ch/support. e fornire le seguenti prove:

  • Video che mostra il problema
  • Figura 1: Parte anteriore dell’unità
  • Figura 2: Retro dell’unità
  • Figura 3: Parte inferiore dell’unità
  • Fig. 4: Piastra di riscaldamento dell’unità

Se LIINI GmbH rileva danni corrispondenti all’apparecchio (ad es. piastra di riscaldamento deformata, graffi o ammaccature atipiche, ecc.

Inviando il biglietto, il cliente conferma che tutte le informazioni fornite sono vere e corrette. Se durante l’elaborazione del caso di garanzia dovesse emergere l’esistenza di fatti di frode in garanzia, LIINI GmbH si riserva il diritto di intraprendere le opportune azioni legali.

Etichetta e indirizzo del produttore

Secondo la legge sulla sicurezza dei prodotti ProdSG

Responsabile dell’importazione e della distribuzione di tutti i prodotti:

Indirizzo di contatto

LIINI GmbH

(LIINI Sàrl) (LIINI Sagl) (LIINI LLC)

Balmfluhstrasse 7

4532 Feldbrunnen

IDI: CHE-131.522.878

Ufficio del Registro Commerciale: Registro Commerciale Cantonale del Cantone di Soletta

ID IVA per l’UE: DE352084049

Codice fiscale presso l’ufficio delle imposte di Costanza: 09417/18455

Partita IVA: CHE-131.522.878 IVA

Plenipotenziario dell'UE

Secondo la legge sulla sicurezza dei prodotti ProdSG

*Esclusivamente per il contatto con le autorità*.

ProductIP AR Services
Galvanistraat 1
6716 AE Ede
Paesi Bassi

Come trovare la misura perfetta dell'anello

Avete già un altro anello a casa?

Sì - Anello di misurazione

Se avete già un anello ben aderente, potete usarlo per determinare la misura.

Fase 1: Preparazione del materiale

  • Un anello esistente che si adatta bene
  • Un righello o un metro a nastro
  • Una penna e un foglio di carta

Fase 2: Misurare l’anello esistente

Appoggiare l’anello esistente su una superficie piana. Assicurarsi che non si deformi o si attorcigli. Utilizzare il righello o il metro a nastro per misurare il diametro interno dell’anello. È la distanza tra un bordo interno e il bordo interno opposto dell’anello. Annotare la misura in millimetri.

Fase 3: Confronto con la nostra tabella delle taglie

Ora confrontate la misura che avete scritto con la nostra scala delle misure e scegliete la misura giusta dell’anello.

No - Misurare le dita

Se non avete un anello corrispondente a casa, potete facilmente scoprire la vostra taglia con la seguente procedura.

Fase 1: Preparazione del materiale

  • Una sottile striscia di carta o un pezzo di spago
  • Una penna
  • Un paio di forbici
  • Un righello o un metro a nastro

Fase 2: Misurare la circonferenza del dito

Avvolgere la sottile striscia di carta o di spago intorno al dito su cui si desidera indossare l’anello. Assicurarsi che la striscia sia ben tesa, ma non troppo stretta o troppo allentata. Segnare con una matita il punto in cui la striscia o il cordoncino si sovrappongono.

Fase 3: Controllare le dimensioni

Per assicurarsi che la misura dell’anello sia corretta, è possibile avvolgere nuovamente la sottile striscia di carta o il cordoncino intorno al dito e posizionarvi l’anello. Controllare che calzi comodamente e che non sia troppo largo o troppo stretto. Ripetere questo passaggio se necessario per trovare la dimensione ottimale.

Suggerimento: se si desidera ottenere misure più precise, è possibile ripetere il processo più volte e prendere la media delle misure.

Fase 4: Confronto con la nostra tabella delle taglie

Ora confrontate la misura che avete scritto con la nostra scala delle misure e scegliete la misura giusta dell’anello.

Tabella delle dimensioni

Dimensioni Diametro interno
1 16,5 mm
2 17,3 mm
3 18,1 mm

LIINI® Sagoma ad anello

Non preoccupatevi troppo della misura dell’anello.

Dopo l’ordine, riceverete immediatamente il nostro kit di impronte digitali LIINI.

Sono inclusi modelli di anelli originali e pretagliati da provare.

Quindi, nel peggiore dei casi, si può sempre passare a un anello più piccolo o più grande prima dell’incisione.